Here's a little glimpse into that process:
Each year, the winner of the photo contest is chosen to be represented on the festival T-shirt the following year. Here's the 2010 photo contest winner, Trixie. I usually do a quick pencil sketch first, then do the full-blown ink drawing.
Here are the past year's winners as represented on the T-shirts: